Andreas z Vlkasu obviňuje Laurentia z dediny Bol z krádeže. Varadín, 1221
Andreas z dediny Wolcaz (Vlkas) napadol Laurentia z dediny Bol z krádeže v prítomnosti Martina vicepalatína, pristalda Štefana z dediny Kopri. Spomínaný Laurentius potom, ako niesol železo, bol vo Varadíne ospravedlnený.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Originál tohoto dokumentu sa žiaľ nezachoval. Zachoval sa iba jeho opis, podľa ktorého Andreas z Vlkasu, obvinil Laurentia z dediny Bol z krádeže. Ten potom, ako niesol žeravé železo (boží súd), bol vo Varadíne zbavený obvinenia. Slovenský preklad vyhotovila Dr. Dekanová, fakuta filológie UK Bratislava.
©
Milan Feješ
30. máj 2011
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Originál tohoto dokumentu sa žiaľ nezachoval. Zachoval sa iba jeho opis, podľa ktorého Andreas z Vlkasu, obvinil Laurentia z dediny Bol z krádeže. Ten potom, ako niesol žeravé železo (boží súd), bol vo Varadíne zbavený obvinenia. Slovenský preklad vyhotovila Dr. Dekanová, fakuta filológie UK Bratislava.
Viac...
Ľudo Chládek 31.08.2014 07:43